Гарри Поттер и Дары Смерти
Гарри Поттер и Реликвии Смерти
эти два оказались более корректными, но имхо Роковые Мощи более наполнены смыслом
оффтоп:Михаель-доно в процессе... омг, как все это долго оказывается=(